Lo mot deu mes, genèr 2025 !
Alors, neu o nèu ? Aquiu qu’ei la question…🔉 Les sources nous permettent de voir que les deux sont bien attestés en Béarn, avec une tendance en nèu 🔉 à l’Ouest et neu 🔉 à l’Est… Sans parler de la nhèu 🔉 sur la partie la plus orientale de la Gascogne ou encore la niu 🔉 dans la Haute Lande ! (1)
On la retrouve bien sûr en montagne dans la toponymie, souvent sans même le soupçonner : le massif du Néouvielle, par exemple, fait bien sûr référence à la Neu Vielha 🔉 (neige ancienne), à savoir une allusion directe au glacier (hélas disparu) se trouvant sur ces hauteurs bigourdanes. Le cirque ossalois d’Anéou – pardon, d’Anèu 🔉 – est encore plus parlant s’il en est, à savoir un lieu… « à neige ». Enfin, le glacier de las Neus 🔉 (las Néous), du côté du massif du Balaïtous parle de lui-même…
La Cieutat Qué ei ? https://www.laciutat.org/apropos
Soyez le premier à commenter