Pour découvrir la Culture gasconne entre le 14 et le 16 août à la Hesta Gascona de Luchon.
Il y a les conférences, les ateliers, les stages, les expositions, le salon du livre…
Tout d’abord les Conférences :
Le vendredi 14 août à 10h au dancing du Casino : Musiques Traditionnelles « Entre héritages et modernités » par Jean Marc Apiou.
Depuis les folkloristes du 19ème jusqu’au mouvement revivaliste des années 70 nous cheminerons sur les sentiers des musiques traditionnelles en Occitanie.
Qu’elles soient instrumentales, chantées, dansées…, ces musiques se nourissent de la mémoire pour construire une nouvelle histoire.
L’Occitanie Trad connait Jean-Marc Apiou. Musicien dans les groupes Eth Chot et Quate Mans où il exerce ses talents d’accordéonniste diatonique.
Jean-Marc Apiou : « A partir de nombreuses sources sonores. Collectages anciens, enregistrements récents. Il sera évoqué l’extrème richesse de ce patrimoine culturel qui continue d’alimenter la créativité de la nouvelle génération sur le territoire, commingeois.«
Le vendredi 14 août à 16h Dancing du Casino : « Langues de France » par Bernat Arrous.
La France métropolitaine recèle une extraordinaire richesse linguistique. Avec notamment un « isolat linguistique » (le basque ou euskara). Une langue celtique (le breton), plusieurs dialectes germaniques (alsacien, francique mosellan, flamand). Des dizaines de langues et de parlers romans issus de la romanisation ancienne et durable de la Gaule : langue d’Oc (occitan), langues d’Oïl (picard, gallo, messin, etc.). Franco-provençal (arpitan), catalan et corse. En dépit de la guerre inique qui leur a été faite notamment sous la IIIe République. Au nom d’une certaine idée de l’unité française. Ces langues dont le passé est pour la plupart prestigieux sont toujours parlées à l’aube du IIIe millénaire. Bernat : « Comment s’explique une telle diversité linguistique ? Quel est l’avenir de ces langues ? C’est ce que l’on tentera de dire ».
Le samedi 15 août à 10h Dancing du Casino : « Influences du basque sur l’occitan gascon par Pierre Cames.
La langue gasconne s’est développée sur une aire géographique où était parlée une langue primitive : le basco-aquitain. Le gascon s’est assurément nourri de ce substrat. Pierre Cames, professeur d’occitan et docteur en linguistique, nous fait découvrir la fascinante relation entre ces deux langues.
Le dimanche 16 août 10h Dancing du Casino : Présentation du livre « Guides de Luchon »par son autrice Céline Bonnal – Éditions MonHélios.
Documentaliste dans l’Education nationale, en Bourgogne, puis en Occitanie, Céline Bonnal est née dans une famille de bergers. Après quatre ans de recherche, elle a retrouvé près de 232 guides, qu’elle présente dans l’ouvrage Les guides de Gavarnie et de la vallée de Barèges (2018). Elle poursuit ses recherches en avril 2022. Elle évoque les guides de Lucien Briet pour un cinéaste Eduardo de la Cruz, Érase una vez Lucien Briet ( 2025). Depuis 2022, elle travaille sur les Guides de Luchon pour livrer un portrait de ces montagnards de la conquête de l’Aneto à 1947. Parmi eux, des guides des villages environnants dont ceux du village d’Oô ont toute leur place dans l’histoire des Pyrénées et des guides pyrénéens.
Le Dimanche 16 août 16h Dancing du casino : Noms de familles issus du bois par Pierre Salles.
Les noms de familles, sans que nous en soyons le plus souvent conscients, constituent une part importante de la culture des hommes. En Gascogne, la région d’une insoupçonnable richesse concernant les variété d’espèces végétales. Les hommes ont très souvent eu recours aux plantes pour se désigner entre eux. Retrouvons, dans les formes modernes des nos patronymes, celles qui, en particulier, sont issues des noms des arbres.
